110 (10 1965)

Articles

• Le folklore ferroviaire (I)
  1er décembre 2023, par Rixke

  Le folklore, lien permanent
  Le terme « folklore » a été emprunté à l’anglais folk-lore, science (lore) du peuple (folk), composé dans cette langue en 1846. Le dictionnaire de l’Académie (8^e éd.) écrivait encore folk-lore. Le Larousse, qui l’orthographie en un mot, de même d’ailleurs que le Robert, le définit comme suit : Science des traditions et usages populaires. Ensemble des traditions, poèmes, légendes populaires d’un pays. Il précise que Si le mot folklore ne date que de 1846, la (…)

• De verlichting der rijtuigen
  23 januari 2009, door Rixke

  Van de olielamp tot de gasverlichting
  Gedurende lange tijd werden de rijtuigen verlicht met aan het plafond bevestigde lampen waarin koolzaadolie of petroleum brandde. De lichtbron van die lampen was evenwel zo gebrekkig dat, omstreeks 1850, de reizigers die verlangden te lezen, in de stations tegen lage prijs individuele kaarslantaarns konden kopen.
  De oude lampen met platte brander verspreidden slechts een walmend en flakkerend licht, en de olie, die wel eens afdruipte, bevlekte de (…)

• France : Le Mans - Rennes sous tension
  26 novembre 2023, par Rixke

  Avec la mise en service, le 1^er juillet 1965, de la traction électrique entre Laval et Rennes, s’est achevée l’électrification de la ligne Le Mans - Rennes, entreprise par la S.N.C.F. en 1962. Bien que la ligne Paris - Le Mans soit électrifiée en courant continu à 1.500 volts, c’est le courant monophasé à 25.000 volts et 50 Hz qui a été choisi pour équiper son prolongement Le Mans - Rennes, la transition entre les deux courants s’effectuant quelques kilomètres après Le Mans. Le passage d’un (…)

• Quand le train se mesure à l’avion
  17 décembre 2014, par Rixke

  Le 14 octobre 1897, alors que la vitesse moyenne des trains ne dépassait guère quarante kilomètres à l’heure, un Français, Clément Ader, faisait décoller pour la première fois une machine volante. Quelques années plus tard, les frères Wright, en Amérique, prenaient le relais, puis le Brésilien Santos-Dumont, puis les Français Farman et Voisin. Le 25 juillet 1909, un autre Français, Blériot, à bord d’un monoplan, franchissait la Manche. L’avion était parti à la conquête de l’espace. Et de la (…)

• Wanneer de trein zich met het vliegtuig meet
  24 november 2014, door Rixke

  Op 14 oktober 1897, toen de gemiddelde snelheid der treinen vrijwel niet hoger lag dan veertig kilometer per uur, slaagde de Fransman Clement Adler erin, voor het eerst een vliegende machine te laten opstijgen. Enkele jaren later namen de gebroeders Wright, in Amerika, de fakkel over, vervolgens de Braziliaan Santos-Dumont, daarna de Fransen Farman en Voisin. Op 25 juli 1909 stak een andere Fransman Blériot, aan boord van een eendekker, het Kanaal over. Het vliegtuig was op weg om de ruimte (…)

• L’éclairage des voitures
  17 décembre 2014, par Rixke

  De la lampe à l’huile à l’éclairage au gaz.
  Pendant longtemps, l’éclairage des voitures à voyageurs fut assuré par des lampes à huile de colza ou à pétrole, fixées au plafond. Ces lampes suffisaient si peu que, vers 1850, dans les gares, on vendait à bas prix, aux voyageurs qui désiraient lire, des lanternes individuelles à bougie.
  Les anciennes lampes à bec plat ne donnaient qu’une lumière fumeuse et vacillante, et l’huile, en suintant parfois, tachait les vêtements des voyageurs. En (…)

• Provisions de charbon
  2 décembre 2023, par Rixke

  Sur le réseau, des provisions de charbon et de coke sont entreposées à proximité de certains bâtiments ou de certaines cabines. Il faut bien les tolérer quand il n’a pas été possible de limiter les commandes à la capacité des caves. Mais quand il est nécessaire de constituer des stocks à l’extérieur, on peut du moins les disposer avec ordre, méthode et propreté, de façon qu’on ne trouve pas de combustible dispersé dans les voies, dans les entrevoies ou sur les pistes de circulation.
  Outre (…)

• E. E. G.: Voor een gemeenschappelijk vervoerbeleid
  14 december 2023, door Rixke

  Sedert 1961 streeft de E.E.G. naar het tot stand brengen van een gemeenschappelijk vervoerbeleid.
  Vooral wordt beoogd de concurrentievoorwaarden te harmoniseren in die sector welke zowel wordt gekenmerkt door de diversiteit, in juridisch en technisch opzicht, van de concurrerende ondernemingen als door de omvang van de sommen die aan de infrastructuur en aan de exploitatie worden besteed. Om een nieuwe bijdrage voor dat werk van algemeen belang te leveren, hebben de zes (…)

• Italie : Nouvelle ligne entre Cosenza et Paola
  28 novembre 2023, par Rixke

  Une nouvelle voie sera posée entre Cosenza et Paola, sur un tracé différent et moins accidenté que l’actuel. Cette ligne à voie unique, mais moderne, permettra d’améliorer les communications vers Cosenza et constituera, en même temps, une liaison entre les artères des mers Tyrrhénienne et Ionienne. La déclivité maximale sera de 11,5 ‰ et le rayon minimal des courbes de 600 mètres. On construira un tunnel de 15,040 km., dont un tronçon intermédiaire sera à double voie.

• U. S. A.: Luxe-sneltreinen met verdieping
  19 december 2023, door Rixke

  De „Chicago and North Western Railway Company” heeft twee stellen in bedrijf genomen die uitsluitend samengesteld zijn uit rijtuigen met verdieping, uitgerust met een merkwaardig comfort en luxe. Die twee nieuwe treinen, „Fakkel 400” en „Schiereiland 400”, rijden tussen Chicago, Milwaukee en Green Bay, een ervan verlengt zijn parcours tot Escanaba en Ishpeming in Michigan.
  De rijtuigen hebben een hoogte van 4,826 m. en bieden 96 zitplaatsen. De geluiddemping is uitstekend. De toegang (…)