Suisse : Saint-Gothard et Simplon

En juin de cette année, le trafic des marchandises sur les lignes du Saint-Gothard et du Simplon a atteint des moyennes journalières inconnues jusqu’ici : 77.394 t brutes au Saint-Gothard et 26.297 au Simplon. En juillet, cette pointe a encore été dépassée au Saint-Gothard et a même presque atteint, avec 93.490 t, le record du 14 mars, établi lors de la réouverture de la ligne après l’interruption due aux avalanches. Ce record avait été de 101.260 t. La nouvelle gare de triage de Chiasso a traité, le 10 juillet, 4.931 wagons, ce qui représente le double de la moyenne journalière de l’an dernier.